С г-н Фулър не искаме да имаме нищо общо с вас, г-н Белок.
Pan Fuller a já s vámi nechceme nic dělat, pane Bellocqu.
Не искахме да имаме нищо общо, но те ни накараха да мълчим.
Nechtěly jsme s tím nic mít, ale donutily nás, abysme byly ticho.
Ако не захапе няма да имаме нищо освен притежание.
Jestli nekouše, tak máme jenom přechovávání.
Не бива да имаме нищо общо с тези хора.
Nemyslím, že je to dobrý nápad zabývat se s těmi lidmy.
Няма да имаме нищо против, ако поискате трансфер.
Nevadilo by, kdyby si požádal o přeložení?
Докато не се угои, няма да имаме нищо.
Nebudeme mít nic, zatímco on bude tloustnout.
Защото те са зло, страшно зло, и ние не искаме да имаме нищо общо с тях.
Protože oni jsou zlí, strašně zlí a nechci s nimi nic mít.
Лейди, ако вие не намирате заек с червило... ти и аз няма да имаме нищо друго за казване.
Dámo, jestli vás nepobaví králík se rtěnkou... pak si spolu nemáme co říct.
Не искам да имаме нищо общо с тези хора. Разбра ли?
S takovými lidmi nemáme nic společného, rozuměl jsi?
Можем да изгубим и тогава няма да имаме нищо.
Můžeme prohrát. A pak nebudeme mít vůbec nic.
Или, "Ние сме добре, и ето малък подарък за теб защото без теб, нямаше да имаме нищо."
nebo: "Máme se dobře, tady máš malej dárek, protože bez tebe bysme nebyli nic."
Ако ти го унищожиш, няма да имаме нищо.
Všechno ostatní je pryč. Pokud to zničíš, nebude už nic.
Ако го продадем, няма да имаме нищо.
A jestli ji teď prodáme, nebudem mít nic.
Ако не ми бяхте помогнали да спасим Барни, нямаше да имаме нищо срещу вас.
Kdybyste mi nepomohla zachránit Barneyho, tak bychom teď moc důkazů neměli.
Имам много сестри, ако трябва да ги почерпя всички нямаше да имаме нищо.
Sester mám hodně a kdybych každé koupil hrnek kafe, přišli bychom na buben.
Вече няма да имаме нищо общо с Ос.
S Oss už nebudeme nikdy nic mít.
Не искаме да имаме нищо общо с лицензирането на песента.
Nechceme mít s licencí na tu píseň nic společného.
Ние се борихме за нашата страна, Майк, имаме нищо за него.
Miku, oba jsme za naši zemi bojovali a nemáme z toho nic.
Бианка, казах ти, че повече не може да имаме нищо общо!
Podívej, Bianco, řekl jsem ti, nemohu se už s tebou do ničeho zaplést, okej?
Не искам да имаме нищо общо.
Nemyslím, že by si měl mít něco společného s mým obchodem.
Ако не бяха двамата с Лий, нямаше да имаме нищо от това.
Bez něj a Leeho bychom tu nebyli a neměli tohle všechno.
Проблемът е, имаме нищо да се свърже някой от тях за това.
Problém je v tom, že s tím nedokážeme spojit ty dva.
Нима мислеше, че след това няма да искаме да имаме нищо общо с теб?
To si myslíš, že s tím najednou budeme chtít něco dělat?
Ако Стивън е в беда и предадем Каси сега, нямаме да имаме нищо.
CARA: Pokud Stephen je v průšvihu, a my ruku Cassie teď, nemáme nic.
Лошо е когато ни екплоатират, но ако и ние не можем да си имаме доверие, няма да имаме нищо.
Je špatné, když nás nenadaní lidé využijí, ale když nemůžeme věřit sami sobě... nikdo už nezbývá.
И сега, когато вероятно е убийца, не искаме да имаме нищо общо с нея.
Teď, když je pravda venku a ona je nejspíš vrah, nechceme s ní mít nic společného.
Ако не можем да ги храним, няма да имаме нищо в килерите.
Jestli nenakrmíme prasata, nebudeme mít nic, co dát do udírny.
Ако го убиеш, няма да имаме нищо, Франк.
Když ho zabiješ, tak nic nemáme Franku.
Ще се заемем с раните й, но ние със сестрите повече няма да имаме нищо общо с екзорсизма.
Postaráme se o její zranění, ale sestry se dalšího vymítání nezúčastní.
Ако това, което се случва, не съответства изрично на Писанието, тогава то е лъжливо и не е от Духа, и не трябва да имаме нищо общо с него.
Pokud se děje něco, co není v souladu s Písmem, pak se jedná o faleš, a ne Ducha, a my bychom se toho měli držet stranou. English
Оказва се, че това всъщност означава, "Не искаме да имаме нищо общо с филма ви."
Ve skutečnosti to znamená "Nechceme mít s vaším filmem nic společného."
Но когато тръгвах, буквално докато стоях на предните стълби, на верандата пред вкъщи, те казаха, "Въпкреки прекрасното ти образование, ако решиш да се омъжиш и да родиш деца веднага, ние няма да имаме нищо против."
Ale jak jsem odcházela, řekli -- pamatuju se, že jsem zrovna scházela dolů po schodech -- "I přes to, že máš tohle skvělé vzdělání, pokud se hned rozhodneš vdát a mít děti, taky nám to nebude vadit."
Като махнем Бог от уравнението: Имаме ________ + Нищо = Светът
Odstraňme ho z rovnice a dostaneme ________ + nic = svět.
0.48299598693848s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Teď už to chápeš? S Johnem nemáme co do činění. 